qui sommes nous?

 

 

shoot

La marque vol(t)age a été lancée en 2011 avec le désormais incontournable « v-neck », un grand foulard triangulaire en soie assemblé sur le modèle du patchwork. Forte de ce premier succès, la marque s’est étendue dans les « essentiels électriques », les intemporels revisités. Elle a aussi développé une eau de parfum : l'eau électrique.

C’est délibérément que vol(t)age ne suit pas la logique des effets de mode. Au contraire, intemporelle, elle s’inspire du prisme des voyageurs cosmopolites à l’allure élégante et électrique et à l’esprit profondément bohème. L’emphase est ainsi mise sur un style à la fois élégant, pratique et intelligent : des modèles et des accords de couleurs harmonieux et éclectiques réalisés à partir de matières de la meilleure qualité. 

Les « essentiels électriques », les intemporels électriques de la marque vol(t)age sont conçus pour être luxueux, pratiques et polyvalents. Ils vous accompagnent du matin au soir. Toutefois, à la différence des intemporels traditionnels, ils ont été créés afin d’égayer et « d’électrifier » une garde-robe existante.

Le terme vol(t)age transmet parfaitement ce credo. Trait d’esprit jouant sur les mots « volage », libre, changeante et en évolution permanente, et « voltage » renvoyant à l’électricité, l’énergie et la puissance.

vol(t)age est dans l'air. #canyoufeelthecurrent?

 

 

 

 

 

 

 

nos tissus préférés

 

 


soiesoie

Parce qu’il n’y a rien de mieux que le ressenti de la soie sur la peau nue.
Selon une vielle légende, c’était une impératrice chinoise (environ 2700 ans avant J-C.) qui fut la première à découvrir la soie comme étant une fibre tissable.
La légende raconte qu’elle était dans son jardin lorsqu’elle a pris quelques cocons d’un mûrier qu’elle a accidentellement laissés tomber dans son thé.
La soie est une fibre protéique naturelle produite par une variété de vers à soie.
En raison de sa structure protéique naturelle, la soie est le plus hypoallergénique de tous les tissus. Un tissu tout-climat, la soie est chaleureuse et confortable en hiver et agréablement rafraîchissante  lorsque les températures augmentent.
Ses propriétés naturelles de régulation de la température donnent à la soie cette capacité paradoxale de refroidir et de réchauffer simultanément.
La soie portée comme une seconde peau réchauffe sans être volumineuse.
Légère et sensuellement douce. Nous aimons tout simplement la soie. La soie est la pièce maîtresse de notre collection v-neck.
Nous importons nos soies d’Italie.

 

 

 

 

lace
dentelle

Parce qu’il n’y a rien de plus féminin, élégant et sensuel. La dentelle est tout simplement chic.

La première ville associée à la dentelle était Venise. En 1600, des dentelles de haute qualité étaient produites dans de nombreux centres en Europe, notamment en Flandre, en Espagne, en France et en Angleterre.


La dentelle est un tissu tissé délicat. Nous utilisons des mélanges de coton, soie et  viscose. La dentelle est complexe, légère, sensuellement transparente et féminine, les parfaits ingrédients pour la femme vol(t)age.
Nous aimons embellir nos blouses et jupes avec de la dentelle.

Nous importons nos dentelles d’Italie et de France.

 

 

 

 

velvet

velours

Parce que nous aimons sa texture, la sensation sur la peau que celui-ci procure, ainsi que sa manière de glisser doucement et de refléter la lumière avec son mouvement.

Le velours a une longue histoire qui remonte à des milliers d'années. Il était connu pour symboliser le pouvoir, la richesse et le prestige.
Le velours était très populaire avec la noblesse car il pouvait être teint en différentes couleurs très riches.
Le velours est un tissu tissé et peut être fabriqué à partir de plusieurs types de fibres.
Nous utilisons du velours de soie ainsi que des mélanges de coton et de viscose.

Avec son élégance et son éclat remarquable, le velours a gagné sa place comme l'un des tissus les plus beaux et les plus admirables.
Velours, un « tissu de peluche dont les rêves sont faits ».
Nous utilisons du velours pour nos v-necks ainsi que pour nos blouses, jupes et vestes. Nous importons nos velours d'Italie et de Grande-Bretagne.

 

 

 

 

tweed fabric

bouclé


Parce que nous aimons son élégance intemporelle emblématique.

Ce fut Coco Chanel qui, il y a des décennies, a iconisé la veste bouclée classique. Le fil bouclé contient des boucles qui vont de grandes boucles lâches à des cercles plus serrés.

Plus les boucles sont grandes, plus la texture du tissu fini est épaisse. Comme d'autres tissus tissés, plusieurs couleurs sont généralement utilisées pour créer une variété de dessins et modèles.
Nous aimons les vestes, les capes et les manteaux  bouclés non structurés mais bien ajustés avec des bords frangés pour un chic polyvalent.


Nous importons nos bouclés de Grande-Bretagne et de France.

 

 

 

 

la durabilité de notre chaîne d'approvisionnement



soie

Chez vol(t)age, l'accent est mis non seulement sur les produits de haute qualité que nous produisons, mais aussi sur la façon dont nous les fabriquons.


Pour nous, la durabilité est l'expression du respect de la vie. Comme nous aimons la vie, l'équité, le respect et l'intégrité sont certaines des valeur fondamentales de notre maison. Nous visons à créer des produits qui inspirent par leurs caractéristiques esthétiques et fonctionnelles, mais aussi par leurs qualités de durabilité.

Nous sommes constamment en contact étroit avec nos fournisseurs et nos usines pour nous assurer que nos valeurs fondamentales soient respectées. Tous nos produits sont dessinés au Luxembourg et fabriqués exclusivement en Europe, à savoir au Luxembourg pour nos v-necks et autres accessoires en soie, l'Espagne, le Portugal et l'Italie pour nos basics électriques. 

En tant qu'entreprise en pleine expansion dans l'industrie textile mondiale, nous concentrons principalement nos efforts sur les pratiques d'achat conscientes.
Vous pouvez vous rendre dans notre section  « nos tissus préférés » pour des informations sur l'importation de nos tissus.